Translation Jobs in Austria

Jobalert für diese Suche erstellen

Translation • Austria

Zuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen

Job in Germany : IT Requirements Manager (m / f / d)

DRK-Schul- u. Therapiezentrum Raisdorfaustria

Strengthen our team at the DRK location in Raisdorf on 01.IT Requirements Manager (m / f / d).The DRK location in Raisdorf offers children, adolescents and young adults with physical and multiple disab...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Senior Lecturer am FB Anglistik und Amerikanistik (vorauss. 3 Jahre befristet)

Paris-Lodron-Universität SalzburgSalzburg, Österreich

Senior Lecturer am FB Anglistik und Amerikanistik (vorauss.Jahre befristet) Am Fachbereich Anglistik und Amerikanistik gelangt die Stelle wissenschaftliche •r Mitarbeiter •in im Forschungs- und Lehr...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 10 Tagen

Content Writer (Casino & Sports)

GamdomVienna, AT

Quick Apply

Gamdom is home to thousands of betting options for both .Since 2016, we have been steadily growing to provide more than just casino games and sports betting events to enjoy; With us, you can enjoy ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Generative AI Lead / Staff Python Engineer

TrimbleAustria,

Transporeon is a SaaS company founded in 2000 in Ulm, Germany.The company provides logistics solutions across several areas, including : . Buying & selling of logistics services.Organizing dock, yard,...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 17 Tagen

Internship : Training Coordination & Content Development (m / f / x) (m / w / d)

GoodMills Group GmbHWien, AT

Do you have a passion for digital tools, technical content, and making learning more accessible? Join us at GoodMills and become an integral part of the GoodMilling Academy, a new technical trainin...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 6 Tagen

Senior HPC Systems Engineer (m / f / d)

CeMM Research Center for Molecular Medicine of the Austrian Academy of SciencesVienna, Austria, AT

Senior HPC Systems Engineer (m / f / d).Fulltime, 40 hours per week, Vienna.The main tasks on the scientific computing cluster are related to genome-wide proteomics, human genomenext generation sequenc...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen

Document Control / Project Admin (m / w / d)

Venergi GmbHWien, AT

Job Description Ramboll is providing recruitment services to Venergi - an exciting joint venture between two market leaders within the sustainable energy and power generation.Are you passionate ab...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Senior HPC Systems Engineer (m / f / d)

CeMMVienna, Austria

Full-time, 40 hours per week, Vienna.The main tasks on the scientific computing cluster are related to genome-wide proteomics, human genome next generation sequencing, large-scale statistical model...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Internship Sport Science & Diagnostics

Red BullThalgau at

The Red Bull Athlete Performance Center (APC) is an athlete accelerator where we support Red Bull athletes to achieve outstanding performances. To strengthen our team, we are looking for a courageou...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 20 Tagen

Babysitter wanted in Mondsee - babysitting Mondsee

BabysitsMondsee, Upper Austria, AT

A babysitter wanted in Mondsee for 1 child, babysitting in Mondsee.I'd like a person to help with childcare and german.We are only here until Friday and I would not be leaving you alone with o...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Java / AI Research Engineer Language Technologies (m / w / d)

lingohub GmbHLinz, AT

We're looking for a Java / AI Research Engineer to join our team at the intersection of backend engineering and cutting-edge language AI. You'll work on real-world applications of LLMs, embeddings, an...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Senior Lecturer ohne Doktorat

Universität InnsbruckInnsbruck, tirol, AT

Senior Lecturer (Diploma / Master).Department of Translation Studies .Assistance by research and administrative tasks.Completed Master's, Magister or Diplom degree in the field of German studies (pre...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Internal Medical Translator - Japanese to English

IQVIAVienna, Austria

Internal Medical Translator / In-house Linguist (Japanese to English).Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions!. At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solution...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 23 Tagen

Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece

PeopleCertVienna, Vienna, Austria

PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and train...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Technische : r Redakteur : in (m / w / d)

Sprecher Automation GmbHLinz, AT

Aufgrund unseres stetigen Wachstums in Linz bieten wir ab sofort eine Stelle als Technische : r Redakteur : in (m / w / d) Ihre Aufgaben bei uns • Erstellung und Pflege technischer Dokumente...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Translation Collaboration U.S-Based Vendors Only

ProZ.comAustria

Translation Collaboration Vendors Only.Job posted at : Jun , 5 : GMT (GMT : Jun , 5 : ).English to Bengali, English to Chuukese, English to Gujarati, English to Lao, English to Navajo, English to Pers...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 22 Tagen

Corporate IT - Solution Architect

Alpla Werke Alwin Lehner GmbH & Co KGHard, Austria

Our team provides global IT solutions along the support and management processes of ALPLA.From requirements analysis to implementation, we take care of our customers in the areas of finance, purcha...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 23 Tagen

Technical Writer – Focus Power System Testing Equipment, 80-100%

OMICRONAustria, Klaus

OMICRON electronics designs, realizes, and distributes innovative solutions to make the power supply safer and more reliable. A decisive factor for many years has been the consistent focus on employ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Job in Germany : IT Requirements Manager (m / f / d)

DRK-Schul- u. Therapiezentrum Raisdorfaustria

Vor 30+ Tagen

Stellenbeschreibung

Strengthen our team at the DRK location in Raisdorf on 01.07.2025 as

IT Requirements Manager (m / f / d)

Part-time with 19.25 hours / week. The position is open-ended.

The DRK location in Raisdorf offers children, adolescents and young adults with physical and multiple disabilities various residential, support and care services.

Your tasks

Analysis and documentation of technical requirements for software solutions
Translation of technical requirements into IT requirements (development of specifications)
Support of client workstations at the DRK site in Raisdorf
Coordination and coordination with the central IT management in the DRK Landesverband S-H e. V.
On-site support and mediation for software launches
Support for digital process optimization

Your profile

Completed training as an IT business administrator (m / f / d), IT specialist (m / f / d) or alternatively a degree in computer science

Professional experience in decentralized IT management, with a focus on medical technical end devices and software applications from the healthcare sector

Experience in the recording of IT requirements

Strong analytical skills and good, target-oriented communication

You work independently, in a structured manner and take responsibility

We offer you

A varied job in a multi-professional, committed team

Remuneration in accordance with the DRK SH collective agreement including pension scheme, capital-forming benefits and additional benefits

Start-up support and structured induction by a mentor

Wide range of internal and external professional development opportunities

A good working atmosphere, which is complemented by joint events and a canteen with delicious offers, among other things

Company sports and other health management measures

Support for job tickets and bike leasing

External employee counseling (EAP) for challenging life situations

As a family-friendly employer, we offer you a flexible working time model with a working time account - giving you more freedom to organize your private life

For information in advance, please contact Ms. Saskia Bermbach on 04307 909-400.

Severely disabled applicants will be given preferential consideration if equally qualified.

Proof of immunity against measles in accordance with the Infection Protection Act is a prerequisite for employment for those born after 1970.

Get to know the DRK Schleswig-Holstein e. V. at the Raisdorf location as an attractive employer on the Internet at DRK location Raisdorf.

Have we piqued your interest?

Then we look forward to receiving your application documents - including your desired salary - via the "Apply" button or our career portal.

DRK location Raisdorf

Henry-Dunant-Straße 6-10

24223 Schwentinental